logo
Бюро переводов Unit
Свяжитесь с нами

+7 902 313 31 12

+7 (8442) 58-82-97

г. Волгоград, ул. 30 лет Победы, 72 А

Top
Наши преимущества
custom-icon-3
Опыт работы – 8 лет

За годы активной работы мы сплотили эффективную команду профессиональных переводчиков; заручились поддержкой консультирующих специалистов разных отраслей, благодаря успешному сотрудничеству с отечественными и зарубежными ВУЗами; оптимизировали не только процесс перевода, но и бизнес-процесс; готовы к решению самых сложных задач в максимально короткие сроки.

custom-icon-2
Качество и аккуратность перевода

Переводчик БП «Unit» - узкий специалист в конкретной отрасли перевода с опытом работы более 10 000 переведенных страниц, а значит - готовый продукт будет терминологически точен и стилистически аккуратен. Все переводы проходят вычитку и редактуру носителем языка и консультируются профильными специалистами согласно тематике заказа, т.к. мы стремимся не только к языковой, но и профессионально-отраслевой грамотности!

Программное_обеспечение
Современное программное обеспечение

Профессиональное использование САТ-программ (SDL Trados, DejaVu, Wordfast, Localiser и др.) с ТМ-технологией (память переводов) а также бизнес-софта XTRF™ Enterprise позволяют обрабатывать заказы больших объемов в 2 раза быстрее без человеко-затрат, а значит - без дополнительной наценки!

скидки
Гибкая система скидок

Прозрачный расчет по стандартным учетным единицам в соответствии с установленными тарифами. При заказе больших объемов и/или на долгосрочной основе мы предоставляем нашим клиентам скидку от 10%.

удобный_сервис
Удобный сервис полного цикла

24/7 консультант; Комплексное обслуживание: услуги «под ключ» и «до двери» с возможностью самостоятельно комплектовать заказ из перечня околопереводческих услуг, доступных в нашем бюро переводов; Быстрая обработка заказа: 20 мин. от обращения до начала работы.

custom-icon-4
Строгое соблюдение сроков

Автоматизированный контроль работы и высокая степень ответственности сотрудников позволяют результативно исполнить заказ в строго оговоренные сроки, даже в условиях форс-мажора. Мы несем ответственность за соблюдение сроков на договорной основе либо, по желанию заказчика, на основе гарантийного письма.

Наша политика перевода

Перевод – это не только творческий процесс, но и четкий отработанный механизм, который позволяет исполнять заказы в строго оговоренные сроки, планомерно и без задержек двигая работу от составления глоссария к готовому продукту.


Над индивидуальным заказом трудится группа исполнителей: переводчик, редактор и/или редактор-носитель языка, верстальщик и, по необходимости, отечественный или зарубежный отраслевой специалист в соответствии с тематикой заказа, т.к. зачастую узкоспециализированные тексты требуют дополнительной профильной адаптации. Мы стремимся не только к языковой, но и профессионально-отраслевой грамотности!

original-slider-layer-7.png

ДЛЯ БИЗНЕСА

При заключении договора лингвистической поддержки, мы обеспечим Вашему бизнесу:

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД документооборота. Полное постпереводческое обслуживание заказов на период контракта.

ПОЛНУЮ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ переведенных материалов.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ БОНУСЫ при больших объемах работ и/или при сотрудничестве на долгосрочной основе.

СЕРВИС БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ. Индивидуальные условия пост-оплаты заказов, что позволит сэкономить время в особенности в условиях форс-мажора.

24/7 ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ. Своевременная консультация Вашего бизнеса без дополнительных издержек.

Начать сотрудничество

Наш рабочий процесс

4 этапа работы над текстом, которые приводят к наилучшему результату.

10-1024x1024
Заявка

Оставьте заявку и в течение 15 минут получите смету по заказу. Подтвердите заказ, и он уйдет в работу.

man-at-lightbox-2
Перевод

Заказ уходит в работу к профессиональному отраслевому переводчику/группе переводчиков в зависимости от объема заказа.

translator
Редактура/Корректура

Перевод проходит вычитку и редактуру редактором-лингвистом и, по необходимости, профильным специалистом согласно отрасли заказа.

blog-translator
Готовый заказ

Готовый заказ возвращается клиенту по e-mail или доставляется в печатном формате «до двери».

Цены

Цены на наши услуги

  • Устный перевод

  • от 2800 руб.

    за учетный час = 60 мин.
  • Ознакомьтесь с услугами перевода и обратитесь к нашему специалисту любым удобным для Вас способом.
  • Подробнее
  • Письменный перевод

  • от 380 руб.

    за 1800 учетных знаков
  • Воспользуйтесь бонусом БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД и оцените качество нашей работы.
  • Подробнее
  • Перевод статей

  • 440 руб.

    за 1800 учетных знаков
  • Перевод авторских научных трудов для последующей публикации в журналах из базы Scopus и/или WebOfScience.
  • Подробнее

Последние новости

Новости о нас и об интересных событиях из мира переводов

Наши клиенты

Клиенты, которые выбрали нас: